Als je tekst wil plaatsen op de rug, let er dan op dat de tekst leesbaar is als je boek plat op tafel ligt. Of anders gezegd, als je je boek in de boekenkast zet, moet je je hoofd naar rechts kantelen om de rugtekst te kunnen lezen. In Duitsland en Frankrijk denken ze daar trouwens anders over: daar willen ze hun hoofd naar links kantelen om de titel op de rug te lezen.